• 秘鲁

秘鲁木材合法性和贸易所需的主要文件

缩略语:

  • ADEX: 出口商协会
  • ARFFS: 秘鲁区域森林和野生动物管理局
  • CCL: 利马商会
  • OSINFOR: 森林和野生动物资源监管机构
  • SENASA: 国家农业安全局
  • SERFOR: 秘鲁国家森林和野生动物管理局
  • SNI: 国家木材加工厂协会
  • SUNAT: 秘鲁税务和海关总署

注:
应注意的是,除管理声明外,所有采伐计划文件都必须由经官方许可和注册的森林专家(称为“森林管理人员”(“regente forestal”))起草并签字。此人通常还负责森林作业。

Harvesting

  Key document Explanation Legal authority
  森林特许经营合同 (Contrato de concesión forestal) 针对永久性生产林区签订的木材特许经营合同,涵盖面积为 5,000 至 40,000 公顷,有效期长达 40 年。 ARFFS
  采伐许可证或授权 (Permiso o Autorización) 木材采伐许可证或授权,详细说明木材来源(土著社区土地、当地社区森林或私有土地) ARFFS
  通用森林管理计划 (Plan General de Manejo Forestal: PGMF) 根据五年森林清查信息为整个森林管理单位 (FMU) 制定的长期战略规划。 ARFFS
  作业计划
(Plan Operativo: PO)
根据森林普查信息制定的作业计划,详细说明采伐单位的采伐情况(最长三年)。 ARFFS
  行政决议 (Resolución Administrativa de oprobación) 该文件表明森林采伐作业计划 (PO) 获得了批准,还指明了允许采伐量。 ARFFS
  中间森林管理计划
(Plan de Manejo Forestal Intermediario: PMFI)
在一份管理文件中对一个中等面积的林区进行的战略和作业规划,在特许权结束前一直有效。 ARFFS
  管理报表
(Declaración de Manejo: DEMA)
小面积林区的简化森林管理计划,有效期长达 3 年。不适用于木材出口。 ARFFS
  正确采伐规范说明(Declaración SIGO) 由政府监督机构在采伐前或采伐后对森林进行检验。示例文件包含 SIGO-Green 示例和 SIGO-Red 示例。对于 SIGO-Green 文件,若检验后无违规情况,则表明采购此类木材不存在重大违法的风险。在 SIGO-Red 部分会显示发现重大违规行为的森林检验,这意味着采购此类木材存在违法风险。 OSINFOR
  森林特许权持有人的木材采伐作业手册 (Libro de Operaciones de los Titulos Habilitantes para Aprovechamiento Forestal Maderable) 自 2020 年 3 月 2 日起,该文件必须以预定的格式描述 6 个采伐步骤,并通过在线申请进行注册,以提供木材的可追溯性和合法来源验证。 ARFFS 为特许权持有人提供的在线文件

Transport, Processing & Trade

  Key document Explanation Legal authority
  木材产品和副产品初加工作业手册
(Libro de Operaciones de Transformación Primaria de Productos  y Subproductos Forestales Maderables)
自 2020 年 8 月 1 日起,该文件必须采用预定的格式,并通过在线申请进行注册,以提供木材的可追溯性和合法来源验证。 ARFFS 为木材加工业提供的在线文件
  森林运输许可证 (Guía de Transporte Forestal: GTF) 用于从森林运输林产品的官方文件,详细说明了树种、数量和产品原产地。供所有权持有人使用,相关机构会在检查站检查该文件。示例文件是一个空白表格。 ARFFS 以授权格式向特许权持有人提供的文件
  原木清单 (Lista de trozas) 提供原木详细信息(包括代码和尺寸)的表单,并随附森林运输许可证 (GTF)。示例文件是一个空白表格。 ARFFS 以授权格式向特许权持有人提供的文件
  提运余量 (Balance de Extracción) 特许经营区和采伐单位生产的木材数量和种类的官方累积记录。应所有权持有人的要求发放。提运余量的系统参考了旧版森林法(第 27308 号)。2015 年生效的新版森林法(第 29763 号)将余量的概念修改为树木采伐报告。该系统迄今尚未实施。 ARFFS
  发货方运单 (Guía de Remisión Remitente: GRR) 发货方签发的货物运输官方运输单据。 木材所有者,采用 SUNAT 授权的格式
  承运人运单 (Guía de Remisión Transportista: GRT) 承运人签发的货物运输官方单据。 木材承运人,采用 SUNAT 授权的格式
  木材加工许可证 (Autorización para un establecimiento de transformación) 木材加工设施的作业授权。 ARFFS
  作业手册 (Libro de operaciones) 加工设施投入和产出记录。  
  Timber Autorización 或木材储存和商业经营许可证
(Autorización un depósito y establecimiento comercial)
木材储存和商业经营设施的作业授权。 ARFFS
  纳税人注册号
(Ficha RUC)
从事木材出口的自然人或法人必须拥有 SUNAT 发放的纳税人注册号。 SUNAT
  提货单
(Guia de carga)
包含出口货物所有详细信息的证书。 航运公司
  预订确认书
(Declaraciín única de Adoana: DUA)
详细说明集装箱尺寸、目的地港口和货物承运方(出口商或进口商)。 航运公司
  装箱单
(Lista de empaques)
详细说明货件内容的单据。 出口商
  商业发票
(Factura comercial)
英文销售单据。 出口商
  原产地证书
(Certificado de origen)
确认原产国(非木材合法性)的文件。 CCL、ADEX、SNI
  植物检疫证书
(Certificado fitosanitario)
目视检验后签发的文件。具体要求取决于产品和目的地国家/地区。 SENASA
  保险凭证
(Certificado de seguridad)
确认货物已投保的文件 (INCOTERM)。 卖方或买方
  商品报关单
(Declaración aduanera de mercancías: DAM)
指明货物适用哪种关税的单据。 SUNAT
  CITES 许可证
(Permiso de exportación)
CITES 所列树种(桃花心木、雪松木)的出口许可证。 SERFOR