• 科特迪瓦

科特迪瓦木材合法性和贸易所需的主要文件

采伐

  文件名称 解释 法定机构
 

RCCM(Registre de Commerce et du Crédit Mobilier - 贸易和个人财产信贷登记册)

作为合法存在证明所需的第一份文件 - 该公司已在商业登记簿上注册。

2010 年 12 月 15 日非洲商法统一组织《关于一般商业法的统一法》第 44 条和第 46 条、1997 年 4 月 17 日非洲商法统一组织《关于商业公司法律的统一法》第 97 条和第 98 条。

阿比让商事法庭

 

DFE(claration Fiscale dExistence - 印花税票存在申报单)

它证明该公司已向税务机关申报,并拥有纳税人账户(CC - Compte Contribuable)。

2013 年版《税法通则》《财政程序手册》第 146 条。 

2011 年 12 月 28 日第 2011-480 号命令第 26 条。

报税中心

 

CNPS 登记证 

 

该公司在 CNPS(Caisse Nationale de Prévoyance Sociale - 国家社会保险基金)登记。

1999 年 8 月 2 日关于社会保险法的第 99-477 号法律第 5 条。 

 

 

进口商/出口商认证          

本文件授权该公司出口木材产品,且在当年有效。

关于林产品加工和销售条件的法令(待发布的法令,2019 年《森林法典》)第 9 条和第 10 条,原法令仍然有效。 

部际归属委员会(贸易、税收、水利和森林)

 

重新造林证书    

与采伐作业有关的具体规范和简化的发展计划或管理计划(农村地区的森林)。

 与采伐作业有关的具体规范和森林管理计划(国家私有林区的森林)。

 规范中规定了补偿性重新造林配额。 

林地登记局 (MINEF)        

 

债务清偿证明

与伐木作业有关的具体操作规范。

该文件是在出示缴纳表面积税和归属税、原木销售税、一般利息税的收据和重新造林证书后签发的。

水利和林业局

 

债务清偿证明

SODEFOR 的内部验证程序。

如果公司的财务承诺符合要求,就会签发该证明。

SODEFOR

 

证明设施正常运行的证书 

与加工作业有关的具体规范。

该证书是在地区负责人(司法警官)视察设施后提交的。 

设施所在地的地区水利和森林部门   

 

缴纳一般利息税 (TIG -  Taxe dIntérêt Général) 的收据 

2019 年《森林法典》第 74 条

2013 年 7 月 2 日第 2013-484 号法令第 2 条规定,在 MINEF 内建立非税收森林收入制度。

财政附录/税法通则。

收入订单由 DPIF 签发,该公司有义务支付这些订单的费用以换取签发收据。 

DPIF(Direction de la Production des Industries Forestières - 林业生产局)

 

缴纳表面积税和归属税的收据  

 缴纳税费后签发收据。

税法通则 - 2019 年《森林法典》第 74 条。 

税务中心申报处  

 

关于森林采伐区 (PEF) 划定的正式报告  

与伐木作业有关的具体规范。

 在森林采伐区 (PEF) 边界开放后发布。 

该林区的地区水利和森林部门     

 

缴纳原木销售税的收据 

缴纳费用后签发

2018 年税务附录/税法通则

2019 年《森林法典》第 74 条。 

税务中心申报处  

 

每年恢复森林采伐区 (PEF) 活动的授权书 

续签每年 PEF 采伐授权书

2019 年 7 月 23 日关于《森林法典》的第 2019-675 号法律第 63 条 

水利和林业部

 

森林管理计划 

森林管理计划 (PAF -  plan d'aménagement forestier) 是针对相关林区的规划文书;它规定了伐木条件。

 《林业法典》第 57 条和第 58 条以及 2019 年 12 月 13 日第 861/MINEF/CAB 号命令第 4 条关于森林和农用森林管理计划的编制和实施条件。 

SODEFOR/MINEF

 

合同/分类森林采伐授权书

2019 年 11 月 27 日第 2019-980 号法令,涉及国有林业(分类森林、农用森林等)的木材采伐。 

SODEFOR

 

具体伐木作业协议 

有关采伐分类森林的具体规范。

列出在伐木作业方面必须满足的特定条件。 

SODEFOR

 

工资税 (ITS -  Impôt sur les Traitements et Salaires)

证明该公司已向相关管理部门缴纳税费的收据。

税法通则。 

税务中心申报处  

 

CNPS(社会保险缴款)

每月向 CNPS 支付社会保险缴款

1999 年 8 月 2 日关于社会保险法的第 99-477 号法律。 

CNPS 社会保险缴款申报处 

 

ARF 税务合规证书

本文件表明,该公司目前在纳税义务方面处于最新状态。

税法通则。 

该公司的税务中心 

 

进出口代码表    

 

商务部

 

货运代理证书

《海关法》第 5 条和第 75(1) 条

1962 年 6 月 26 日第 62-216 号法令第 1 条、第 2 条和第 3 条,以提高税率和使用费取代作为国家贡献一部分的木材单一出口税的增加。 

1994 年 7 月 1 日第 94-377 号法令第 1 条及以下内容,修改了原木和某些出口木材产品的市场价值。

 1993 年 3 月 7 日第 96-190 号法令第 2 条,修改了原木和某些木材产品的市场价值。

 证明采伐公司已经缴纳其出口关税 

货运代理

 

环境费用

1998 年 1 月 28 日第 98-43 号法令第 22 条,关于环境保护分类设施。

采伐公司必须缴纳此环境税;伐木工履行义务后,就会签发缴费收据。 

CIAPOL

 

植物检疫证书

1963 年 11 月 7 日第 63-457 号法令第 7 条,规定了引进和出口可能携带危险微生物的植物和其他材料的条件。 

MINAGRI