加蓬
加蓬林业部门的信息来源和合同
信息来源
研究和文件
- BAD (2018): Rapport stratégique régional. Développement intégré et durable de la filièrembois dans le Bassin du Congo: opportunités, défis et recommandations opérationnelles.
- FAO (2020): Global Forest Resources Assessment
- UFIGA, ATIBT & ROSCEVAC (2019): Etats des lieux des acteurs du secteur privé de la filière forêt-bois au Gabon
- FRMi (2018): FAC - 2030: Vision stratégique et industrialisation de la Filière Bois en Afrique Centrale - Horizon 2030 - Rapport Pays Gabon
- DGEPF (2018): Tableau de bord de l’économie Gabon
网站
- ITC (2019): List of import markets for wood products from Gabon
- ITTO (2018): Biennial Review and Assesment of the World Timber Situation
- CITES database
- World Port Source: Map of ports in Gabon
- Fordaq - timbertrade network
- UFIGA website, Veille réglementaire forêt, Faune, Environnement, Douane
- Transparency International (2020): Corruption index
联系方式
MINISTÈRE DES EAUX, DES FORÊTS, DE LA MER, DE L'ENVIRONNEMENT, CHARGE DU PLAN CLIMAT, DES OBJECTIFS DE DEVELOPPEMENT DURABLE ET DU PLAN D'AFFECTATION DES TERRES (MEFMECPCODDPAT)
Boulevard Triomphal Omar BONGO ONDIMBA
B.P 199 Libreville, Gabon
Tel: +241 01 76 13 81
www.eaux-forets.gouv.ga/
该部门负责管理和监控加蓬的森林资源。
L'AGENCE D'EXéCUTION DES ACTIVITÉS DE LA FILIÈRE FORÊT BOIS (AEAFFB)
Quartier Bas de GuéGué (Immeuble IVALA)
B.P. 36 665 Libreville, Gabon
Tel: +241 01 77 07.26
contact@agenceforetbois.com
林业部下属的森林木材部门活动执行局 (AEAFFB) 的任务是通过提供技术支持和建议，特别是森林管理清查、批准、认证、林产品溯源以及经济、政治和战略情报，帮助促进森林木材部门活动的执行。
该机构是具有行政性质的公共实体，设有董事会和董事长。它享有财务和行政管理自主权。
L’AGENCE NATIONALE DES PARCS NATIONAUX (ANPN)
Secrétaire Exécutif par intérim : Mr. Christian TCHEMAMBELA
BP : 20 379 Libreville, Gabon
Quartier SANTA CLARA
Base aérienne
Tél : +241 (0) 77 67 68 88/ +241 (0)66 59 17 52
contact@anpn.ga
ANPN 成立于 2002 年，是负责管理加蓬 13 个国家公园的机构。因此，其任务是：
- 确保对国家公园及其自然资源提供保护；
- 致力于高效开发国家公园网络；
- 推广国家公园及其资源。
PROJET CONTROLE DE L’AMENAGEMENT FORESTIER (PROJET CAF)
Quartier Bas de GuéGué (Immeuble IVALA)
B.P. 36 665 Libreville, Gabon
Tel: +241 01 77 07.26
contact@agenceforetbois.com
在林业总局的监督下，按照法国与加蓬之间订立的债务转换协议 (DCA) 框架为 CAF 项目提供资金。该项目为期 5 年（2014 年 8 月，第一笔资金支付日期，至 2019 年 8 月）。
该项目的目标是：
- 为林业部 (MEF) 检验森林提供更强大的物质手段（基础设施、设备）；
- 加强 MEF 5 及其下属部门的森林检验能力（工具实施、培训）；
- 提供独立的证据来证明 MEF 进行的检验的有效性和质量。
PROJET APPUI A LA FILIERE FORET BOIS (PAFFB)
Coordinatrice : Mme Nathalie NYARE
Quartier Batterie IV, Impasse Jean Rémi AYOUNE, entre le Collège René Descartes et l’Ecole Jean de la Fontaine
Tel: +241 11 73 37.65
cp.paffb@gmail.com
paffb241@gmail.com
在 AEAFFB（Agence d'Exécution des Activités de la Filière Forêt Bois — 森林和木材部门活动执行局）的监督下，按照法国与加蓬之间订立的债务转换协议 (ACD) 框架为 PAFFB（木材林业部门支持项目）提供资金。该项目为期五年，其目标是：
- 创建公共/私人咨询框架，以便更好地管理变更或突变；
- 创建 Maison du Bois（木材之家） — 为部门利益相关方提供的适用咨询框架，并推广鲜为人知的树种以及木材产品和衍生物；
- 根据其活动部门为森林木材部门以及林业和/或木材加工公司提供支持。
L’ÉCOLE NATIONALE DES EAUX ET FORETS (ENEF)
BP : 3960, Commune d’Akanda, Cap Estérias
Tel: +241 07 19 82.32
enef.gabon@gmail.com
École Nationale des Forêts (ENEF) 是森林、木材、环境部门的子区域培训机构，旨在对森林、野生动物、渔业和水产业资源进行合理的可持续管理。它成立于 1953 年，提供学士、硕士、博士制的培训。
学校位于 Cap Esterias，距离利伯维尔约 30 公里。PAN-AFRICAN FOREST CERTIFICATION (PAFC) Gabon
Quartier Bas de GuéGué (Immeuble IVALA)
B.P. 36 665 Libreville, Gabon
Tel: +241 01 77 07.26
contact@agenceforetbois.com
PAFC Gabon 是一项获得 PEFC 国际认可的国家认证标准。实际上，PAFC Gabon 在 2009 年和 2013 年获得了 PEFC 的认可。
PAFC Gabon 标签获得了两种类型的认证，即：
- 可持续森林管理认证
- 监管链认证
获得可持续森林管理认证即表明符合森林管理的环境、社会和经济职能。它保证执行所有利益相关方（所有者、伐木工和林业承包商）制定的规则。PAFC Gabon 制定了可持续森林管理标准的诠释指南。
PAFC 监管链认证由独立的认证机构发放给各公司。它负责跟踪产自森林的认证木材、整个加工和营销链以及最终获得 PAFC 认证的成品。
WWF REGIONAL OFFICE FOR AFRICA
Gabon Country Office:
Yaounde Hub
Gabon Country Office:
Montée de Louis
BP 9144 Libreville, Gabon
Tel: +241 01 73 00 28
wwfgabon@wwfgab.org
www.panda.org
世界自然基金会在加蓬实施林业相关计划。
BRAINFOREST
Quartier Ambowé,
B.P. 23 749 Libreville, Gabon
Tel: +241 07 97 84 25
info@brain-forest.org
www.brain-forest.org
Brainforest 是加蓬的一个非政府组织，致力于解决各种森林问题。
WCS GABON
BP 7847 Battery IV, seated CIMA, Libreville, Gabon
Tel: +241 44 40 39
gabon.wcs.org/
野生动物保护协会自 1985 年开始在加蓬开展工作。
UNION DES FORESTIERS ET INDUSTRIELS DU BOIS DU GABON (UFIGA)
BP 12 595 Libreville, Gabon
Délégué Général : Mme Françoise VAN DE VEN
Immeuble Horizon, Boulevard Omar BONGO ONDIMBA,
Sainte Marie
Tel: +241 06 71 47.19
f.vandeven@ufiga.org
www.ufiga.org
UFIGA 是一个专业联盟，负责保护其积极从事林业活动并对其森林特许权进行工业化和管理的成员的经济、物质和道德利益。
Union Forestière des Industries Asiatiques au Gabon (UFIAG)
Secrétaire Général : Mr Pierre LUO
1517540858@qq.com
UFIAG 是一个专业联盟，负责保护亚洲伐木公司的经济、物质和道德利益。
Syndicat des Industriels Aménagistes Gabonais (SIAG)
Secrétaire Général : Mr Franck CHAMBRIER
mankeyi@yahoo.fr
SIAG 的主要兴趣面包括：
- 增加和促进加蓬经济经营者在该行业的市场占有率。
- 在林业和工业化问题上保护中小型公司的利益。
- 与林业局的技术部门建立伙伴关系。
- 通过我们各自的公司分析和传播有关开发新国际市场的信息。
Fédération GabonaiseBois, Sciage et Placage (FGBSP)
Président : Mr Dieudonné MOUSSAVOU
Tel: +241 07 88 86 53 / +241 07 37 94 95
federationgabonboisp@gmail.com
Secrétaire Général : Mme Lidwine IROMBA
Tel: +241 07 70 78 93/ +241 06 80 81 26
irombacom@gmail.com
irocomagence@gmail.com
FGBSP 保护专门从事木材贸易的当地经营者的利益。该联合会由中小型公司以及超小型公司组成。
CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA (CITES) IN GABON
The Management Body:
For forest species: the General Directorate of Industries, Timber Trade and the Promotion of Forest Products (DGICBVPF) of the Ministry of Forests.
Managing Director: Mr Auguste NDOUNA ANGO
BP : 775 Libreville, Gabon
Boulevard Omar BONGO ONDIMBA, Sainte Marie
For plants and wildlife: the General Directorate of Fauna and Protected Areas (DGFAP) of the Ministry of Forests.
Managing Director: Mr Lucien MASSOUKOU
BP : 775 Libreville, Gabon
Boulevard Omar BONGO ONDIMBA, Sainte Marie
CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA (CITES) IN GABON
The Scientific Authority
The National Parks Agency
Scientific Advisor: Dr AurélieFlore KOUMBA PAMBO
BP : 20 379 Libreville, Gabon
Quartier HAUT DE GUE GUE
Tel: +241 (0)77 52 76 23
science@parcsgabon.ga
scienceparcgabon@gmail.com