Sources d'information et contacts dans le secteur forestier du Brésil

MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE - MMA

Esplanada dos Ministérios, Bloco B
Brasília - DF
CEP 70068-900
www.mma.gov.br/

Le ministère de l’Environnement (MMA) est responsable de l’élaboration des politiques forestières et de la signature des contrats de concessions forestières.

Le ministère de l’Environnement est en charge du secteur forestier ainsi que des activités de planification, de coordination et de contrôle liées à la politique environnementale nationale et aux politiques de développement de l’Amazonie. Il supervise les activités d’IBAMA et du Service forestier brésilien.

IBAMA - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis

SCEN - Trecho 2
Ed. sede do IBAMA
70.818-900 - BRASÍLIA - DF
Tel: +55 (61) 33 16 10 01 / 02 / 03
Fax: +55 (61) 33 16 10 25
www.gov.br/ibama/

L’Institut brésilien de l’Environnement et des Ressources naturelles renouvelables (IBAMA) est le bras administratif du ministère de l’Environnement. Il est chargé de vérifier le respect de la législation environnementale brésilienne et d’octroyer des permis environnementaux pour toutes les activités ayant lieu sur des terres fédérales ainsi que les permis CITES.

SERVIÇO FLORESTAL BRASILEIRO (SFB)

SCEN, Trecho 2, Bl. H
70818-900 - Brasília - DF
Tel: (61) 2028-7258 / 7274
Fax: (61) 2028-7269
www.florestal.gov.br

Le Service forestier brésilien (SFB) est l’institution administrative en charge des forêts publiques fédérales. Il est principalement responsable de la gestion des concessions forestières situées sur des terres fédérales. Le Service forestier brésilien coordonne le Registre national des forêts publiques (NRPF) du ministère de l’Environnement. Ce registre inclut les registres des forêts publiques au niveau fédéral, des États et des municipalités.

INSTITUTO CHICO MENDES DE CONSERVAÇÃO DA BIODIVERSIDADE (ICMBIO)

EQSW 103/104, Bloco “C”, Complexo Administrativo - Setor Sudoeste
CEP: 70.670-350 - Brasilia - DF
www.icmbio.gov.br/portal/

L’Institut Chico Mendes pour la conservation de la biodiversité (ICMBio) est associé au MMA et fait partie du Sistema Nacional do Meio Ambiente (Sisnama), le Système national pour l’Environnement. ICMBio est principalement responsable de la gestion, de la protection et de l’inspection des « unités de conservation » protégées au niveau fédéral (appelées en portugais « unidades de conservação ») qui peuvent être divisées en deux catégories : protection complète et développement durable.

SEMA SECRETARIA DO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL

(State Secretariat for the Environment)

The web address depends per state, and is usually part of the state government page:
www.semas.pa.gov.br/ (Pará)
www.sema.mt.gov.br/ (Mato grosso)
www.sedam.ro.gov.br/ (Rondônia)

www.ibama.gov.br/flora-e-madeira/descentralizacao-da-gestao-florestal/competencias-do-ibama-e-dos-orgaos-estaduais-de-meio-ambiente

Organismes publics responsables des forêts permanentes au niveau national. Le SEMA (Secrétariat d’État à l’Environnement) est responsable de l’octroi des permis environnementaux pour toutes les activités se déroulant sur des terres appartenant aux États.

IDEFLOR, INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO FLORESTAL

Avenida João Paulo II, S/n, Curió-Utinga
Cep: 66610-770; Tel: (91) 3184-3600
ideflorbio.pa.gov.br/

IDEFLOR (Instituto de Desenvolvimento Florestal) est principalement responsable de la gestion des concessions forestières situées sur des terres publiques.

SISCOMEX (EXPORT REGISTRATION)

www.siscomex.gov.br

Enregistrement des exportations (SISCOMEX) effectué par le bureau local des douanes.

CTNBIO (NATIONAL TECHNICAL COMMISSION ON BIOSAFETY)

Setor Policial Sul -SPO Área 5 Quadra 3 Bloco B - Térreo Salas 10 à 14 CEP - 70610-200 BRASÍLIA - DF
Tel: (61) 3411-5516 (61) 2033-7515 (Assessoria de Imprensa)
Fax: (61) 2033-7475
ctnbio.mctic.gov.br/inicio

La CTNBio fournit un appui technique consultatif et des conseils au gouvernement fédéral pour l’élaboration, la mise à jour et la mise en œuvre de la Politique nationale de biosécurité sur les OGM. Elle établit des normes techniques de sécurité et formule des conseils techniques pour protéger la santé humaine, les organismes vivants et l’environnement pour les activités impliquant la fabrication, les tests, la culture, la manipulation, le transport, la commercialisation, la consommation, le stockage, la dissémination et l’élimination des OGM et de leurs dérivés.

CONAMA

Conselho Nacional do Meio Ambiente

MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE
Secretaria Executiva: Departamento de Apoio ao Conselho Nacional do Meio Ambiente - DCONAMA
Edifício Sede do Ministério do Meio Ambiente, Esplanada dos Ministérios - Bloco B, 9º andar, sala 950
70068-901 - Brasília/DF
Tel: (61) 2028-2207
conama@mma.gov.br
www.gov.br/mma

Conseil national de l’Environnement.

CONAFLOR

Comissão Nacional de Florestas
Secretaria Executiva da CONAFLOR
SEPN 505, Ed. Marie Prendi Cruz, 5º andar, sala 501.
70730-542 - Asa Norte - Brasília/DF/Brasil
Tel: 55 (0xx61) 2028-2332
Fax: 55 (0xx61) 2028-2131
conaflor@mma.gov.br
www.gov.br/mma

La Commission nationale des Forêts (CONAFLOR) est composée de 39 représentants répartis entre le gouvernement (20 représentants) et la société civile (19 représentants) et comprenant des entités et des agences gouvernementales fédérales, des agences environnementales étatiques, des groupes de la société civile, l’industrie forestière, des ONG et des institutions éducatives et de recherche. La CONAFLOR fournit des lignes directrices pour la mise en œuvre de procédures dans les forêts nationales et permet la participation de différents groupes d’intérêt dans l’élaboration de politiques publiques dans le secteur forestier.

ABIMCI - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÚSTRIA DE MADEIRA PROCESSADA MECANICAMENTE

Avenida Comendador Franco, 1341 - Campus da Indústria
Jardim Botânico. 80.215 090 Curitiba PR
Tel: (41) 3225-4358
abimci@abimci.com.br

ABIMCI regroupe et représente des entreprises associées à différents segments et phases de la chaîne d’approvisionnement du bois, comme des entreprises de reforestation (industrie forestière), des entreprises spécialisées dans les produits en bois (fabricants de produits en contreplaqué, de placage, de bois de charpente, de plancher, de structures, de portes et d’autres produits), des fournisseurs de matières premières et de machines pour l’industrie du bois, des agents et des importateurs de produits en bois, des distributeurs et des détaillants de produits en bois fabriqués par des entreprises associées du secteur de la logistique et du dédouanement ainsi que la presse spécialisée.

ABIMÓVEL - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS INDÚSTRIAS DO MOBILIÁRIO

Brasília office:
SCN Q1 Bl. E - Ed. Central Park - Sala 1215/1216 - Cep: 70711-903
Brasília/DF, Brazil
Fone: 61 3202.8686

São Paulo office:
Av. Brig. Faria Lima,1234 - 15 andar - 151 - Cep:01451-913
São Paulo/SP, Brazil
Fone: 11 3817.8711

presidencia@abimovel.com
www.abimovel.com/

ABIMÓVEL est une association d’entreprises travaillant dans le secteur du mobilier.

ABPMEX - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PRODUTORES E EXPORTADORES DE MADEIRA

Tel: +55 41 3016-1516
abpmex@abpmex.com.br
www.abpmex.com.br/inicial.htm

ABPMEX est une association représentant les producteurs et les exportateurs.

INSTITUTO FLORESTA TROPICAL

Rua dos Mundurucus, 1613
Belém - Pará - Brasil
Tel: +55 91 3202 8300
geral@ift.org.br

L’Instituto Floresta Tropical est une ONG brésilienne affiliée à la Tropical Forest Foundation (Fondation des forêts tropicales) qui promeut la gestion durable des forêts à travers l’éducation et la recherche.

WWF GFTN BRAZIL

Ricardo Russo
Interim GFTN Coordinator
Tel: +55 61 3364 7487
ricardo@wwf.org.br

Le GFTN-Brésil est le versant brésilien du Global Forest & Trade Network (GFTN) du WWF. Le GFTN est l’initiative mise en place par le WWF afin de mettre un terme à l’abattage illégal de bois et d’améliorer la gestion des forêts à haute valeur environnementale et menacées.

EARTHWORM - BRAZIL

Rua Conego Eugenio Leite, 623
Room 11, CEP: 05414-011
São Paulo, SP, Brazil
www.earthworm.org/

ONG internationale qui aide les entreprises à commercialiser des produits responsables. EARTHWORM aide ses membres partout dans le monde à construire des chaînes d’approvisionnement responsables en identifiant et en répondant à des problèmes mêlant des aspects sociaux et environnementaux.

INSTITUTO BVRIO

Joaquim Campos Pôrto
367 - Jardim Botânico,
Rio de Janeiro - RJ, 22460-190, Brazil
Tel: +55 21 3596 4006
info@bvrio.org
www.bvrio.org/

L’Institut BVRio est une organisation à but non lucratif dont l’objectif est de développer des mécanismes de marché visant à faciliter le respect des lois environnementales.

La plateforme BVRio Responsible Timber Exchange est une plateforme de négociation en ligne permettant de s’approvisionner en produits en bois légaux et durables provenant de toutes les régions du monde.

Cette plateforme comporte un système de diligence raisonnable et d’évaluation des risques en ligne visant à aider les acheteurs à comprendre et à évaluer la chaîne d’approvisionnement d’une livraison de bois et facilitant ainsi le respect du RBUE et de la loi Lacey aux États-Unis.